< volver al listado de noticias

2012-11-29

AGCO Corporation ha sido premiada con el “Transatlantic Award” por la Cámara de Comercio Americana en Italia

El prestigioso reconocimiento lo ha recibido Francesco Quaranta, Vicepresidente y Director general AGCO para las máquinas de cosecha EAME, así como Director ejecutivo de Laverda

Breganze, 27 de noviembre de 2012. “Es para mí un gran orgullo representar en esta velada a AGCO Corporation – declaró Francesco Quaranta, al recibir el premio durante la Transatlantic Award Gala Dinner celebrada el 26 de noviembre en Milán. - El prestigioso reconocimiento que la Cámara de Comercio de Estados Unidos en Italia ha decidido conceder a nuestro Grupo atestigua el valor del made in Italy y de la tecnología italiana en el mundo, además de la importancia de la relaciones entre Italia y Estados Unidos.  Gracias a las inversiones de AGCO, se abre una nueva etapa de desarrollo para la planta de Breganze que, entre las más modernas y eficientes instalaciones para la fabricación de máquinas de recolección de Europa, y única en Italia, ha sido considerada como un centro de excelencia de AGCO Corporation para la fabricación de cosechadoras en la región EAME (Europa, África y Oriente Medio)”.

En su séptima edición, también este año el Transatlantic Award ha premiado a las empresas y las personalidades del mundo empresarial, de la gestión y la cultura que se han distinguido por favorecer el desarrollo de las relaciones entre Italia y Estados Unidos. Justamente en este contexto debe interpretarse la motivación por la que el premio ha sido concedido a AGCO Corporation: “por haber completado la compra de Laverda Spa de Breganze, fabricante de cosechadoras, por haber promovido el relanzamiento de la marca Laverda y por haber invertido otros 30 millones de dólares en la planta de producción".

“Se trata en efecto de un momento muy importante también para Laverda, que, en la temporada 2012-2013, celebra su 140° aniversario con un relanzamiento a lo grande, subrayado por el lanzamiento de nuevos productos y de la nueva marca, una evolución de la anterior además de síntesis del proceso de renovación. Una marca gráficamente simple y de gran impacto que expresa la solidez, el dinamismo y la fuerza propulsora de Laverda”, concluyó Quaranta.

El resto de empresas premiadas fueron las italianas Graniti Fiandre, Impregilo, Pastificio Rana y Sofidel, y las estadounidenses Dow y Heinz.

“Reunir a más de cuatrocientas personas en representación de más de 30 grandes multinacionales, es una buena señal de confianza y optimismo para el futuro de nuestra economía, afirmó Vittorio Terzi, Presidente de AmCham Italy. - Los Transatlantic Awards se han convertido en unos importantes puntos de referencia para el sector empresarial italiano y estadounidense y atestiguan la amistad, la colaboración y la sólida relación económica entre los dos Países”.

Entre los numerosos invitados ilustres, el Embajador de Estados Unidos en Italia, David Thorne, y el Cónsul de EE.UU., Kyle R. Scott, demostraron con su presencia la importancia de este evento que tratará, entre sus temas centrales, el de la “Sostenibilidad”, teniendo en cuenta la importancia que este concepto tiene en el debate público sobre la búsqueda de un equilibrio entre las exigencias de la generación actual y las necesidades de las venideras.

Se trata de un objetivo que enlaza perfectamente con la visión de AGCO y de Laverda a favor de una agricultura sostenible:  proporcionar soluciones y tecnologías a la vanguardia para apoyar a los profesionales que trabajan en el sector de la agricultura para alimentar al mundo respetando plenamente el medio ambiente.

 

Para mási nformación: 

Simonetta Lambrocco
Responsable de Comunicación y Relaciones Públicas
Laverda S.p.A. – Via F. Laverda, 15/17 – 36042 Breganze (VI)
Tel.: 0445 - 385 305
Fax: 0445 - 385 593
Móv.: 335 84 55 892
e-mail: simonetta.lambrocco@AGCOcorp.com

< volver al listado de noticias
AGCO Corporation ha sido premiada con el “Transatlantic Award” por la Cámara de Comercio Americana en Italia