< Retour au menu du nouveautés

2012-11-29

AGCO Corporation attribue du Transatlantic Award par la Chambre de Commerce americaine en Italie

La prestigieuse reconnaissance a été décernée à Francesco Quaranta, Vice-président et Directeur général d'AGCO pour les machines de récolte EAME et Administrateur délégué de la société Laverda SpA

Breganze, le 27 Novembre 2012. « C'est avec une grande fierté que je représente ce soir AGCO Corporation  – a déclaré Francesco Quaranta, en recevant le prix au cours du Transatlantic Award Gala Dinner qui s'est tenu le lundi 26 novembre à Milan. - Le prestigieuse récompense que la Chambre de Commerce américaine en Italie a décidé de décerner à notre groupe témoigne de la reconnaissance du « made in Italy » et de la technologie italienne à travers le monde et de l'importance des relations liant l'Italie et les États-Unis. Les investissements d'AGCO ont permis d'initier une nouvelle phase de développement pour le site de Breganze.  Cet établissement unique en Italie et qui compte parmi les établissements les plus modernes et efficaces pour production de machines de récolte en Europe a été reconnu comme centre d'excellence d'AGCO Corporation pour la production de moissonneuses-batteuses dans la région EAME  ».

Cette année, pour sa septième édition, le Transatlantic Award a une fois encore récompensé les sociétés et les personnalités du monde de l'entreprenariat, du management et de la culture qui se sont distinguées par leur travail en faveur des relations entre l'Italie et les États-Unis. Dans ce contexte, il convient de citer les raisons pour lesquelles ce prix a été remis à AGCO corporation : « pour la finalisation de l'acquisition de la société Laverda Spa de Breganze, productrice de moissonneuses-batteuses, pour le soutien à la relance de la marque Laverda, et pour l'investissement de 30 millions de dollars supplémentaires réalisé sur le site de production »

« Il s'agit en effet d'un moment également très important pour Laverda, qui célèbre au cours de la saison 2012-2013 son 140ème anniversaire, avec un plan de relance de grande envergure, marqué par le lancement de nouveaux produits et de sa nouvelle marque, évolution de la précédente et synthèse de ce processus de rénovation. Une marque dont le graphisme et l'impact puissant exprime la solidité, le dynamisme et la force de propulsion de Laverda » a conclu Francesco Quaranta.

Les autres sociétés récompensées sont Graniti Fiandre, Impregilo, Pastificio Rana et Sofidel pour l'Italie et Dow et Heinz pour les États-Unis.

« La réunion de plus de quatre cent personnes représentant plus de 30 des plus grandes multinationales est un signe de grande confiance et d'optimisme pour le futur de notre économie. - a ajouté Vittorio Terzi, Président de AmCham Italy - Les Transatlantic Awards sont désormais un important point de repère pour le monde des affaires italien et américain et témoignent de l'amitié, de la collaboration et de la forte interdépendance économique qui existe entre les deux pays ».

Entre autres invités illustres, l’Ambassadeur des États-Unis en Italie, David Thorne, et le Consul USA, Kyle R. Scott, ont souligné par leur présence l'importance de cet évènement, au cours duquel la « Durabilité » a été l'un des thèmes prépondérants, conformément à l'importance de ce concept dans le débat public pour la recherche d'un équilibre entre les exigences de la génération actuelle et les besoins des générations à venir.

Une préoccupation qui correspond parfaitement à la vision d'AGCO et de Laverda pour une agriculture durable :  fournir des solutions et des technologies d'avant-garde pour aider les professionnels qui évoluent dans le secteur agricole pour nourrir le monde tout en respectant l'environnement.

 

Pour plus d'informations :

Simonetta Lambrocco
Responsable de la Communication et des Relations Publiques
Laverda S.p.A. – Via F. Laverda, 15/17 – 36042 Breganze (VI)
Tél. : 0445 - 385 305
Fax: 0445 - 385 593
Port. : 335 84 55 892
courriel : simonetta.lambrocco@AGCOcorp.com

< Retour au menu du nouveautés
AGCO Corporation attribue du Transatlantic Award par la Chambre de Commerce americaine en Italie